http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=27023&c=1&kind1=5
作者：曹玉烱 ‧ 2019年05月16日 15:48
日籍投手達比修有今天（16日）有著5.1局失2分、11K無四死的優異表現，無奈小熊牛棚
砸鍋無緣本季第3勝；紅人則在後段局數急起直追，最終於10局下靠著Yasiel Puig的再見
安打，6比5本季首次以安打向對手說再見。
相較於前5場先發24.2局出現多達22次保送，今天他5.1局被敲5支安打失2分且送出11次三
振且沒有保送，內容明顯有所提升。
不過小熊7局上5比2的領先，卻因為牛棚投手相繼失分讓達比修有勝投再度飛走，紅人8局
下Eugenio Suarez的2分重砲追平比數，延長10局下Puig於1出局滿壘時把球直接打到中外
野全壘打牆上讓小熊3連勝與客場5連勝畫下句點。
談到達比修有的表現，小熊捕手Taylor Davis說：「我會把這當作是1場勝利，1場對小熊
以及達比修有而言的勝利，當然球場上我們被對手說再見，但就這場先發來看，內容確實
精彩。」
達比修有則說：「我還在尋找自己的節奏，我認為我的能力不是把速球與伸卡球投好，而
是滑球與卡特球。我希望這能對之後的出賽有所助益，我想要在瑞格利球場有1場好的先
發。」
根據賽程，達比修有下1場先發將是下週二（21日）於主場對上費城人，對手是前小熊投
手Jake Arrieta，對此他強調不會想要跟球迷證明什麼，「如果我想要證明什麼，通常就
會投不好，所以我只想做自己，我知道他在芝加哥的傳奇球星，我很尊敬，我很期待與他
對決。」
紅人方面，前4打數沒有表現的Puig於第10局一棒成為英雄，至今打擊率2成12的他說：「
我終於把球扎實的擊出去，感覺棒極了。我每天上場就是盡我所能，我沒想要當英雄，我
只想幫助球隊贏球。」
紅人總教練David Bell則說：「他帶來許多能量，他想要在那個時刻上場幫助球隊，他把
那視為機會，他很積極，對方投手在危急情況下必須得投好球。」
--
作者：曹玉烱 ‧ 2019年05月16日 15:48
日籍投手達比修有今天（16日）有著5.1局失2分、11K無四死的優異表現，無奈小熊牛棚
砸鍋無緣本季第3勝；紅人則在後段局數急起直追，最終於10局下靠著Yasiel Puig的再見
安打，6比5本季首次以安打向對手說再見。
相較於前5場先發24.2局出現多達22次保送，今天他5.1局被敲5支安打失2分且送出11次三
振且沒有保送，內容明顯有所提升。
不過小熊7局上5比2的領先，卻因為牛棚投手相繼失分讓達比修有勝投再度飛走，紅人8局
下Eugenio Suarez的2分重砲追平比數，延長10局下Puig於1出局滿壘時把球直接打到中外
野全壘打牆上讓小熊3連勝與客場5連勝畫下句點。
談到達比修有的表現，小熊捕手Taylor Davis說：「我會把這當作是1場勝利，1場對小熊
以及達比修有而言的勝利，當然球場上我們被對手說再見，但就這場先發來看，內容確實
精彩。」
達比修有則說：「我還在尋找自己的節奏，我認為我的能力不是把速球與伸卡球投好，而
是滑球與卡特球。我希望這能對之後的出賽有所助益，我想要在瑞格利球場有1場好的先
發。」
根據賽程，達比修有下1場先發將是下週二（21日）於主場對上費城人，對手是前小熊投
手Jake Arrieta，對此他強調不會想要跟球迷證明什麼，「如果我想要證明什麼，通常就
會投不好，所以我只想做自己，我知道他在芝加哥的傳奇球星，我很尊敬，我很期待與他
對決。」
紅人方面，前4打數沒有表現的Puig於第10局一棒成為英雄，至今打擊率2成12的他說：「
我終於把球扎實的擊出去，感覺棒極了。我每天上場就是盡我所能，我沒想要當英雄，我
只想幫助球隊贏球。」
紅人總教練David Bell則說：「他帶來許多能量，他想要在那個時刻上場幫助球隊，他把
那視為機會，他很積極，對方投手在危急情況下必須得投好球。」
--
All Comments